V tohle pokoji nebudou žádní kluci, ve všední dny budete doma v devět o víkendech o půlnoci.
Никакви момчета в тази спалня, никога. Вечерен час през седмицата - 9 часа, през уикенда до полунощ.
Teď k... časům smrti, které si přál vyhledat L... oběti zemřely ve všední dny mezi čtvrtou odpolední a druhou ranní hodinou Japonského času, přičemž mezi osmou večerní a půlnocí to bylo 68 procent.
И, относно специалната молба към L да разследва точните часове на смъртта, по Японско време, почивните дни от 16:00 до 2:00 и особено между 20:00 и полунощ, когато са 68% от случаите.
Ta žena tady na obrázku... mluví dvě hodiny o tom, co ve všední dny dělala se svými dětmi a jak jí to chybí.
Тази жена... Говореше около 2 часа, за нещата, които е изпуснала да направи заедно с децата си, през всичките дни. Виж.
No tak co místo přespávání stanovit všední dny a víkendy?
Е, как тогава? Почивни работни дни, ден и нощ?
Má drahá, tam ve všední dny nikdo nechodí.
Скъпа, никой не ходи там в публичните дни.
Lidé chtějí zprávy jen o šesté od bělochů ve všední dny a od černochů o víkendech.
Хората искат новини само в 6:00, от бели хора през седмицата и чернокожи през уикенда.
Tyhle účtenky jsou přes všední dny.
Тези сметки са за нощите през уйкенда.
Nemáš Bonnie nechávat, aby tě vytáhla na drink ve všední dny.
Не позволявай на Бони да те извежда в учебна вечер.
Bohatá a vyvážená snídaně formou bufetu se ve všední dny podává od 7:00 do 10:30 a o víkendu a ve svátek od 7:30 do 11:00 v partnerském hotelu Exe Vienna.
В партньорския хотел се сервира богата балансирана закуска на шведска маса от 07:00 до 10:30 в делничните дни и от 07:30 до 11:00 в събота, неделя и на официалните празници.
Jídla: Snídaně a večeře ve všední dny, 3 jídla o víkendech
Вид хранене: Закуска и вечеря (14 хранения на седмица)
Ve všední dny je otevírací doba 9.00 hod. A závěr se liší různými způsoby - od 18.00 do 20.00.
През делничните дни работното време е 9.00 часа, а затварянето варира по различни начини - от 18.00 до 20.00 часа.
Ve skutečnosti to není tak obtížné, přidělit čtyřicet minut ráno a hodinu a půl v noci ve všední dny.
Всъщност не е толкова трудно да се разпределят четиридесет минути сутрин и час и половина през нощта в делничните дни.
Pronajmout si chalupu: ve všední dny (až 5 osob na dovolenou) ze 7500 rublů za hodinu; víkendy - od 45 000 rublů za hodinu (all inclusive).
Отдаване под наем на вила: през седмицата (до 5 души почивка) от 7500 рубли на час; през уикендите - от 45 000 рубли на час (всичко включено).
Dospělý polyklinický č. 2 (Shchyolkovo) pracujeve všední dny od 8:00 do 20:00.
Възрастният поликлиничен №2 (Шчиолково) работипрез седмицата от 8:00 до 20:00 часа.
Vydávání certifikátů se provádí ve všední dny od 9:00 do 18-45 hodin.
Издаването на сертификати се извършва през делничните дни от 9-00 до 18-45 часа.
Ve všední dny, od pondělí do pátku (včetně) - od 8:00 do 20:00.
През делничните дни от понеделник до петък (включително) - от 08:00 до 20:00 часа.
K dnešnímu dni je tato organizaceRecepce pacientů ve všední dny od 8:00 do 20:00.
Към днешна дата тази организация еПриемане на пациенти през делничните дни от 8:00 до 20:00 часа.
Ve všední dny je počet návštěvníků o něco nižší.
През делничните дни броят на посетителите е малко по-малък.
Pracovní doba instituce: ve všední dny - od 7:30 do 20:00, v sobotu - od 9:00 do 18:00.
Работно време на институцията: през делничните дни - от 7:30 до 20:00 часа, в събота - от 9:00 до 18:00 часа.
Denní nemocniční a zdravotní rehabilitační centrum je otevřeno pouze ve všední dny od 9 do 16 hodin.
Дневният болничен и медицински рехабилитационен център са отворени само през делничните дни от 9 до 16 часа.
Například pokud se rozhodnete jet na trh s automobily ve všední dny, nikdo vám neposkytne záruku rychlého prodeje.
Например, ако решите да отидете на автомобилния пазар през делничните дни, никой няма да ви даде гаранция за бърза продажба.
Ve všední dny jsou však výlety pouze pro školy a zahrady a můžete si zde individuálně projít víkendovou nahrávkou.
Въпреки това, през делничните дни, екскурзии са само за училища и градини, и можете самостоятелно да ходите тук в уикенд запис.
Víkendy jsou nejlepší čas na návštěvu zajímavých míst, která nejsou ve všední dny dostatečně silná.
Уикендите са най-подходящото време за посещение на интересни места, които не са достатъчно силни през делничните дни.
Mobilní uživatelé mohou například mít větší tendenci nakupovat zboží později večer, ale i tak navštěvují váš web během oběda ve všední dny.
Първата група потребители може например да са по-склонни да купуват артикули по-късно вечерта, но пак да посещават сайта Ви по обяд в делничните дни.
Ve všední dny, od 6 hodin ráno a končí 7 pm, jízdné je $ 1.58.
В делнични дни, от 6 часа сутринта и приключва 19:00, цената на билета е $ 1.58.
0.97585105895996s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И и кажи да се прибира до 9 часа след училище. 